Phrasal verb(구동사) 이해하기 - (3)

 

 

구동사를 다루는 포스팅입니다.

 

지난 글

https://hiandrew.tistory.com/23

 

 

구동사의 정의 등 기본적 설명은 첫 번째 글을 참고해주세요!

https://hiandrew.tistory.com/21

Phrasal verb(구동사) 이해하기 - (1)

 

 

 

1. give back

 

(1) return something borrowed (빌린 것을 돌려주다)

 

ex) You should give back his books soon.

: 너는 그에게 빌린 책들을 곧 돌려주는 것이 좋겠다.

 

 (2) give as thanks for something received (받은 것에 대한 감사의 표시로 주다)

ex) Mr. Han volunteers at a homeless shelter 

as a way of giving back to the community he grew up in.

: 한 씨는 그가 자란 지역사회에 보답하는 의미로 노숙인 보호소에서 자원봉사를 한다.

 

2. drive up

 

(1) approach in a vehicle (차 등을 타고 다가가다)

ex) When you drive up to my house, please do it slowly.

: 운전에서 우리 집 올 때, 제발 천천히(안전하게) 운전해라.

 

(2) make something increase (증가시키다)

ex) Seasonal spikes in demand drove up prices.

: 수요의 계절적 변동이 가격을 올렸다.

 

3. get out

 

 (1) remove something from storage to use

(오래 쓰지 않던 것을 사용을 위해 꺼내다)

ex) It's time for me to get out my winter coat.

I heard the temperature is supposed to drop soon.

 : 겨울 코트를 꺼낼 시간이 됐어. 온도가 곧 내려갈 예정이라고 들었어.

 

 (2) leave the home to visit a place and socialize (집 밖으로 나가다)

 

ex) I stay home too often. I think I need to get out more often and see my friends.

 : 난 집에서 너무 많은 시간을 보낸다. 밖으로 나가서 친구들을 더 자주 볼 필요가 있다.

 

(3) leave a vehicle or building (탈 것 또는 건물의 밖으로 나가다)

ex) That sound was the fire alarm. We need to get out of here right now!

: 그 소리는 화재 경보였어. 우린 여기서 당장 나가야 해!

 

(4) derive benefit or pleasure from doing

(행위로부터 이득 또는 기쁨을 얻어내다)

ex) What do you get out of doing Yoga? It looks so boring.

: 요가를 하면서 뭘 얻을 수 있어? 정말 지루해 보이던데.

 

4. go with

 

(1) combine with or match nicely (결합되다/ 잘 맞다)

ex) I don't think that shirt goes with you pants.

: 난 그 셔츠가 네 바지랑 잘 어울릴 거 같지 않아.

 

(2) accompany someone (~와 동행하다)

 

ex) Please go with me to the boss's cocktail party this Friday evening.

       : 제발 이번 주 금요일 저녁에 회식 같이 가줘.

 

* a cocktail party

: 칵테일파티는 주로 초저녁에 격식을 차려서 하는 사교모임을 의미합니다.

참고로 회사 사람들과의 cocktail party에는 마치 우리나라에서의 '회식'처럼 

가기 싫어도 왠지 가야 할 것 같은 느낌이 나는 자리이기도 하답니다.

 

 (3) accept, agree to(받아들이다/ 동의하다)

ex) I'll go with your idea.

: 난 네 생각에 동의해. 

 

6. Check out

 

(1) borrow from a library (도서관에서 책을 빌리다)

ex) Can I check out these books for three weeks?

       : 제가 이 책들을 3주간 빌릴 수 있을까요?

 

(2) examine or investigate something (검사/조사하다)

ex) I must check out a strange sound in the engine now.

: 난 지금 반드시 엔진에서 나는 이상한 소리를 확인해봐야 해.

 

(3) view, look at(보다)

 

ex) Check out that beautiful sunset!

: 저 아름다운 저녁노을을 좀 봐!

 

(4) pay the bill when leaving a hotel (호텔 등에서 비용을 지불하고 나가다)

ex) We need to check out at noon.

: 우린 정오에 체크아웃해야 해

 

7. go back

 

(1) know someone for a time

(두 사람이 보통 긴 세월 동안 알고지내다)

ex) Dave and I go back twenty years.

       : 데이브와 나는 20년 동안 알고 지내는 사이이다.

 

(2) return to a place (한 장소로 돌아가다)

ex) Let's go back to the bistro we ate at last week.

: 지난 주에 갔었던 식당에 다시 가보자.

 

8. put away

 

(1) return something to its proper storage place

(다 쓰고 난 물건을 보관 장소로 치우다)

ex) When you are finished with the hammer, put it away.

: 해머 다 쓰고나면 제 자리에 돌려놔.

 

(2) save or store something for future use

(나중에 쓰기 위해 모아두다[저장해두다, 아껴두다])

ex) You should put away at least a few thousand dollars for your retirement.

: 당신의 은퇴를 위해 최소 몇 천 달러는 모아두는 게 좋겠어요.

 

(3) eat something (먹어치우다)

ex) Did you put away that whole cake?

: 네가 케익 다 먹었어?