영어 도치(Inversion) 문장 자유자재로 써보기 2탄 - 도치 구문을 사용하는 여러 경우

---

지난 글에서는 도치 문장에 대한 일반적인 설명과 함께
강조를 위해 부사구를 문장 앞에 두는 경우를 집중해서 보았습니다.

이번엔 도치 문형이 쓰이는 더 구체적인 경우들을 다뤄보겠습니다.

---

1. Here comes / There goes + 명사

이 구문은 이 자체로 자주 사용되고 있고, 짧아서 이해가 쉽기 때문에
굳이 도치 구조로써 분석하는 게 어색할 수도 있는데요,
주어에 해당하는 단어가 뒤에 나오기 때문에 도치 문형으로 설명할 수 있습니다.

Here comes the train!

- 기차가 화자 쪽으로 다가오는 경우입니다.

I've been doing nothing but revise this paper since yesterday. There goes my weekend!
: 어제부터 과제 수정말고 아무것도 못 했어. 주말 다 날렸네!

- come과 반대로 go는 화자로부터 무언가 멀어질 때 주로 사용하는데요,
물리적인 공간이 멀어질 때도 물론 쓰지만, 이렇게도 사용합니다.

한 가지를 더 보겠습니다.

There goes the phone. Won't you answer it?
: 전화왔는데 안 받을 거야?

- 이렇게 핸드폰, 초인종 등이 울리는 경우를 나타낼 수도 있습니다.

---

2. If의 생략

'~라면[였다면] ~일 거야[였을 거야]'라고 해석되는 가정 구문의 경우
if를 생략하고 쓰는 경우가 많습니다.

Should you need more information, please let me know.
: 정보가 더 필요하시면 말씀해주시기 바랍니다.

- 앞부분에 if가 들어간다면 다음과 같은 형태일 것입니다.
If you should need more information,

여기서 If가 생략되면서 should라는 조동사가 앞으로 나온 유형입니다.

* 여기서 왜 should를 썼는지 궁금해하실 수도 있는데요,
격식적인 문장, 특히 영국에서는 이렇게 자주 사용합니다.

비슷한 유형을 더 보겠습니다.

Had the train not delayed, I could have made it on time.
: 기차가 지연되지 않았다면, 제 시간에 올 수 있었을 것이다.

- if가 들어간다면 'If the train hadn't delayed'가 되겠죠?
여기서 if가 생략되면서 had와 주어의 위치가 바뀌었습니다.

* 주의
이렇게 도치된 경우엔 hadn't과 같이 줄이지 않습니다.

---

3. as와 than

비교 구문에서 사용되는 이 두 단어 뒤에서 주어, 동사가 도치되는 경우가 많습니다.
이러한 도치 문형은 구어보다는 문어체, 격식적인 표현에서 자주 사용한다는 걸 알아두세요.

Many people enjoyed a lovely sunny day today, as was the last weekend.
: 많은 이들이 지난 주말처럼 화창한 오늘 날씨를 즐겼다.

Some teachers study more than do thier students.
: 몇몇 선생님들은 그들이 가르치는 학생들보다도 더 공부를 한다.

- 여기서 do는 study라는 동사를 반복하지 않기 위해서 사용한 대동사(pro-verb)입니다.

* 주의
as나 than에 따라나오는 문장의 주어가 대명사(I, we, he 등)일 경우엔
문장의 순서를 바꾸지 않습니다.

I spend more time working now than did I several months ago. (부자연스러운 문장)
I spend more time working now than I did several months ago. (자연스러운 문장)
: 요즘은 몇 달 전보다 일에 시간을 더 많이 쓴다.